Original Sokos Hotel Vaakunalle, Osuuskauppa Arinan Rovaniemellä sijaitsevalle hotellikokonaisuudelle myönnettiin Sustainable Travel Finland -merkki 10.8.2023 osoituksena kestävän matkailun eteen tehdystä arvokkaasta ja pitkäjänteisestä työstä. Visit Finlandin kehittämä ”Sustainable Travel Finland” -ohjelma auttaa suomalaisia matkailualan yrityksiä omaksumaan kestäviä ja vastuullisia käytäntöjä. STF-ohjelman läpäisseet ja kriteerit täyttäneet yritykset saavat Sustainable Travel Finland -tunnuksen ja heidän toimintaansa seurataan ja tarkastellaan säännöllisesti. STF-merkki auttaa kuluttajia vastuullisten matkailualan yritysten löytämisessä.

Osuuskauppa Arina ja sen toimipaikat, kuten Original Sokos Hotel Vaakuna Rovaniemi, vahvistavat toiminnallaan alueen elinvoimaisuutta, edistävät alueen yritysten keskinäistä yhteistyötä ja turvaavat palveluja niin kasvukeskuksissa kuin harvaan asutuillakin alueilla. Osana ”Sustainable Travel Finland” -ohjelmaa Original Sokos Hotel Vaakunan väki on konkretisoinut toimintaansa ekologisen, taloudellisen, sosiokulttuurisen sekä eettisen vastuullisuuden kautta. Lisäksi hotellin toiminnassa on pitänyt miettiä mm. vierailijakokemuksen kehittämistä, omien toimintojen vaikutusta käytettävän infrastruktuurin kestävyyteen, ilmastonmuutokseen sopeutumista ja sen hillitsemistä sekä paikallisen yhteisön huomioimista osana omaa yritystoimintaa.

– Haluamme tarjota vieraillemme vierailukokemuksen, jossa kestävä kehitys kattaa koko toiminnan ja on luonnollinen osa päivittäistä työtä ja osa asiakkaan vierailua. Olemme sitoutuneet ehkäisemään ja vähentämään toimintamme osalta ympäristökuormitusta ja työskentelemme aktiivisesti kestävän kehityksen edistämiseksi. Tästä syystä nyt myönnetty tunnustus, jota Sustainable Travel Finland -merkki edustaa, saa meidät erittäin iloiseksi ja on tärkeä koko meidän talollemme, toteaa hotellinjohtaja Tiina Määttä.

–  Haluamme Rovaniemen Original Sokos Hotel Vaakunassa olla luomassa kestävää matkailualaa Lapissa ja innostaa myös muita toimijoita, asiakkaita ja henkilöstöä osallistumaan kestävän kehityksen toimiin. Hotellillamme on ollut jo pitkään Green Key -sertifikaatti, joten Sustainable Travel Finland -tunnus on luonnollinen jatkumo vastuullisuuden kokonaisvaltaiselle kehittämiselle, kertoo vastaanottopäällikkö Nina Hautamäki.

– Työ ei kuitenkaan pääty tähän. Kehitämme jatkuvasti toimintaamme ja asetamme uusia tavoitteita vuosittain. Toimintamme pohjautuu vahvasti ajatukseen, että voimme vaikuttaa asioihin jokapäiväisillä valinnoilla ja teoilla, kun pyrimme osaltamme vähentämään ja kierrättämään. Myös asiakkaiden ja henkilökunnan laajempi osallistaminen ja vastuullisuusasioista viestiminen ovat keskeisiä tekemisiä tulevaisuudessa, sanoo vuoropäällikkö Annukka Raasakka.

 

Lisätietoja:

Tiina Määttä, hotellinjohtaja, Original Sokos Hotel Vaakuna Rovaniemi, +358 44 788 5830, tiina.maatta@sok.fi

Päivitetty 20.9.2023 klo 15:00

 

Osuuskauppa Arina on kuluttajaosuuskunta ja kansanliike, jonka omistavat pohjoissuomalaiset kotitaloudet, 70 % kaikista kotitalouksista. Osuuskauppa arvostaa edustuksellista demokratiaa, valitsevathan myös osuuskaupan omistajat edustajansa päätöksentekijöiksi demokraattisesti.

Osuuskauppa Arina tiedostaa, että omistajien ja omistajahallinnon joukossa on myös poliittisesti aktiivisia henkilöitä. Puoluepolitiikka ei kuitenkaan ole läsnä osuuskauppatoiminnassa.

Vaalityö Osuuskauppa Arinan toimipaikoissa

Osuuskauppa Arina suhtautuu myönteisesti valtakunnallisten, maakunnallisten, kunnallisten tai Europarlamenttivaalien aikana tehtävään vaalityöhön osuuskaupan toimipaikkojen yhteydessä.

Vaalityötä voi tulla tekemään etukäteen varattuna aikana toimipaikkojen yhteyteen seuraavasti:
18.9. – 5.11.2023     Ehdokasasetteluaika (esim. kannattajakorttien keräys)
2.1. – 27.1.2024       Äänestysaika, 1. kierros
29.1 – 10.2.2024     Äänestysaika, mahdollinen 2. kierros

Vaalityöpäiviä voi varata olemalla yhteydessä suoraan toimipaikkoihin. Huomioittehan, että Kauppakeskus Valkealla on omat ohjeistuksensa vaalityöhön tehtävistä varauksista kauppakeskuksen tiloissa.

Valitsijayhdistykset, puolueet tai ehdokkaat voivat tasapuolisesti tehdä vaalityötä osuuskaupan kiinteistöjen yhteydessä vaalityöstä etukäteen sopien, mikäli alueet eivät ole varattuina osuuskaupan omaan kaupalliseen tai muuhun toimintaan. Osuuskauppa määrittelee kiinteistöittäin vaalityöhön soveltuvat alueet ja ajankohdat. Vaalityötä tehtäessä tulee puolueiden ja ehdokkaiden toimia mahdollisten voimassa olevien AVI:n ja THL:n ohjeiden mukaan.

Arinan marketkaupassa vaalityöstä ei veloiteta varaus-/tilamaksua.

Vaaleissa osa osuuskaupan kiinteistöistä toimii ennakkoäänestyspaikkoina. Ennakkoäänestysaikana vaalityö ei ole sallittua ko. kiinteistöissä tai niiden piha-alueilla.

Osuuskauppa pidättää oikeuden keskeyttää vaalityö, mikäli tämä häiritsee asiakkaiden asiointia tai vaalityössä havaitaan epäasiallisia tai loukkaavia kannanottoja yksilöitä tai yhteisöjä kohtaan. Toimipaikan henkilökunnalla on tarvittaessa oikeus vaalityön keskeytykseen em. perusteilla.

Arina ei tue ehdokkaita tai puolueita rahallisesti tai tarjoamalla näkyvyyttä

Osuuskauppa Arina ei jaa puolueille tai yksittäisille ehdokkaille suoraa rahallista tukea, eikä tarjoa puolueille tai ehdokkaille näkyvyyttä osuuskaupan viestintäkanavissa. Osuuskauppa ei myöskään osta mainostilaa puolueiden tai niiden piiri- ja kunnallisjärjestöjen alueellisista julkaisuista.

Lisätietoja:

Pasi Ruuskanen, viestintäjohtaja, +358 50 430 1747, pasi.ruuskanen@sok.fi

Yhteystiedot toimipaikkoihin:

Kunta Toimipaikka Osoite Puhelinnumero
Hailuoto Sale Hailuoto Luovontie 136 044 788 4744
Ii Sale Kuivaniemi Kuivajoentie 15 044 788 4760
Ii S-market Ii Kisatie 1 044 788 6182
Inari Sale Inari Lehtolantie 2 044 788 6370
Inari (Ivalo) S-market Ivalo Petsamontie 2 044 788 4923
Kemi Prisma Kemi Karjalahdenkatu 7 016 425 0010
Kemi Sale Hepolahti Hepolantie 1 044 788 4725
Kemi Sale Mäntylä Kemi Koivuharjunkatu 74 044 788 4752
Kemi Sale Syväkangas Ouluntie 25 044 788 6641
Kemi S-market Kemi Keskuspuistonkatu 1 044 788 6391
Keminmaa Sale Keminmaa Rovaniementie 36 B 044 788 4754
Kempele Prisma Zeppelin Yhteys Kauppakeskus Zeppeliniin.
Kempele Sale Linnakangas Linnavallintie 2 044 788 6700
Kempele S-market Kempele Tiilitie 2 044 788 4756
Kestilä Sale Kestilä Kestilänraitti 7 044 788 5616
Kittilä S-market Kittilä Valtatie 68 044 788 5623
Kittilä (Sirkka) S-market Levi Leviraitti 18 044 788 6212
Kolari S-market Kolari Jokijalantie 2 A 044 788 4784
Liminka ABC Tupos Tuposkorva 1 044 788 4820
Liminka Sale Tupos Vesikarintie 14 044 788 4778
Liminka S-market Liminka Liminganraitti 9 044 788 4940
Lumijoki Sale Lumijoki Lumijoentie 044 788 4767
Muhos Sale Päivärinne (ent. Jokirinne) Mettäperäntie 1 044 788 4793
Muhos S-market Muhos Valtatie 13 044 788 6170
Muonio S-market Muonio Puthaanrannantie 4 044 788 4990
Oulu Kauppakeskus Valkea Isokatu 25 Vaalityö mahdollista vasta tammikuun alussa.
https://kauppakeskusvalkea.fi/yrityksille/tapahtumapaikat/
maria.moilanen@sok.fi
Oulu Prisma Limingantulli Nuottasaarentie 1 044 788 5800
Oulu Prisma Linnanmaa Kauppalinnankuja 1-3 044 788 6221
Oulu Prisma Raksila Tehtaankatu 3 044 788 5000
Oulu Sale Alppila Tukkimiehentie 1 044 788 6501
Oulu Sale Etelätulli Ilmarinkatu 16 044 788 6791
Oulu Sale Herukka Taskisentie 1 044 788 4746
Oulu Sale Hintta Mäkituvantie 8 044 788 4787
Oulu Sale Höyhtyä Latokartanontie 1 044 788 4748
Oulu Sale Intiö Kenttätie 9 044 788 0990
Oulu Sale Kaijonharju Kalevalantie 3 044 788 4749
Oulu Sale Keiska, Haukipudas Martinniementie 1 044 788 4860
Oulu Sale Kuivasjärvi Kalikkatie 1 044 788 4762
Oulu Sale Maikkula Kangaskontiontie 3 044 788 4742
Oulu Sale Myllyoja Karvarinaukio 7 044 788 5628
Oulu Sale Mäntylä Oulu Postipojankuja 1 044 788 4740
Oulu Sale Puistolinna Isokatu 87 B 044 788 6780
Oulu Sale Raksila Tehtaankatu 1 044 788 5041
Oulu Sale Talvikangas Tuiskutie 3 044 788 6745
Oulu Sale Toppila Paakakatu 2 044 788 6631
Oulu Sale Tuira Valtatie 21 044 788 4738, Vaalityö mahdollista tontilla vasta tammikuussa 2024.
Oulu Sale Yli-Ii Karjalantie 044 788 6179
Oulu S-market Haukipudas Kauppakuja 2 044 788 6175
Oulu S-market Kaakkuri Palokankaantie 301 044 788 6400
Oulu S-market Kastelli Aapistie 2 044 788 6474
Oulu S-market Kaukovainio Hiirihaukantie 3 044 788 4952
Oulu S-Market Kello Kissankuja 4 044 788 4941
Oulu S-market Kiiminki Kauppareitti 2 044 788 5620
Oulu S-market Oulunsalo Kauppiaantie 2 044 788 5630, Vaalityö mahdollista tontilla vasta tammikuussa 2024.
Oulu S-market Pateniemi Väliahontie 62 044 788 6410
Oulu S-market Puolivälinkangas Menninkäisentie 2 044 788 5613
Oulu S-Market Ritaharju Ritakumpu 2-4 044 788 5900
Oulu S-market Tuira Valtatie 28 044 788 6660
Oulu S-market Ylikiiminki Harjutie 21 044 788 5651
Pello S-market Pello Pellontie 23 044 788 4980
Piippola Sale Piippola Keskustie 10 044 788 4769
Pudasjärvi ABC Pudasjärvi Varsitie 2 044 788 4810
Pudasjärvi S-market Pudasjärvi Kauppatie 8 044 788 5640
Pulkkila ABC Sale Pulkkila Pulkkilantie 2A 044 788 4841
Pyhäjoki S-market Pyhäjoki Kokkolantie 53 044 788 4955
Pyhäntä Sale Pyhäntä Kairantie 5 044 788 5636
Raahe Prisma Raahe Palokunnankatu 37 044 788 5660
Raahe S-market Pattijoki Sotaplassintie 2 044 788 6456
Rantsila Sale Rantsila Paavolantie 6 044 788 4957
Ranua S-market Ranua Keskustie 1 044 788 5644
Rovaniemi Prisma Rovaniemi Teollisuustie 2 044 788 5799
Rovaniemi Sale Korkalovaara Louhikkotie 22 044 788 4758
Rovaniemi Sale Muurola Mäkipuistontie 1 044 788 4797
Rovaniemi Sale Lapinmaa Maakuntakatu 30 044 788 4792
Rovaniemi Sale Rantavitikka Jokiväylä 40 044 788 6409
Rovaniemi S-market Saarenkylä Napapiirintie 1 044 788 6650
Rovaniemi S-market Talvitie Rovaniemi Kairatie 82 044 788 6215
Siikajoki Sale Ruukki Siikasavontie 9 044 788 4970
Simo Sale Simo Ratatie 3 044 788 4723
Sodankylä S-market Sodankylä Jäämerentie 8 044 788 4961
Tervola Sale Loue Nelostie 2391 044 788 4765
Tervola Sale Tervola Kurjentie 1 044 788 4965
Tornio Prisma Tornio Oikokatu 1 044 788 4900
Tornio Sale Pudas, Tornio Kemintie 5-7 044 788 4727
Tornio Sale Tornio Torikatu 21 044 788 6111
Tyrnävä S-market Tyrnävä Vanhatie 044 788 5647
Utajärvi Sale Utajärvi Laitilantie 10 044 788 6166
Vaala ABC Vaala Vaalantie 285 044 788 4874
Vaala S-market Vaala Kolehmaisentie 1 044 788 6168
Vihanti Sale Vihanti Asematie 6 044 788 4959
Ylitornio S-market Ylitornio Niurontie 7 044 788 4984

 

Osuuskauppa Arina ja Starship Technologies ovat solmineet yhteistyösopimuksen robottikuljetuksista Oulun Sokos Herkun asiakkaille. Robotit aloittivat toimintansa Oulussa maanantaina 11.9. ja ne kuljettavat tilauksia Kauppakeskus Valkeassa sijaitsevasta Sokos Herkusta.

Nopealla robottikuljetuksella herkut ympäristöystävällisesti

Päästöttömillä, sataprosenttisesti sähköllä toimivilla robottikuljetuksilla halutaan vastata asiakkaiden toiveisiin saada ostokset nopeasti kotiin kuljetettuna. Robotit kuljettavat ostokset asiakkaalle, tilaustilanteesta riippuen, keskimäärin tunnissa tilauksesta.

– Sympaattiset robotit tulevat helpottamaan asiakkaidemme elämää erityisesti silloin, kun on tarve nopealle kuljetukselle. Ruoan verkkokauppa kasvaa koko ajan ja robokuljetukset tuovat jälleen yhden lisäkeinon palvella asiakkaitamme. Kuljetukseen mahtuu n. 2 kassillista, eli n. 9 kiloa ostoksia. Jos ostokset eivät mahdu robotin kyytiin, soittaa Herkun keräilijä asiakkaalle ja sopii mikäli jotain voidaan jättää pois, Robotti sopii erinomaisesti täydennysostoksiin, kun esimerkiksi maito, kananmunat tai unohtuneet ainesosat loppuvat kesken ja ne halutaan samana päivänä, parhaimmillaan muutamassa minuutissa, kertoo Osuuskauppa Arinan ruoan verkkokaupasta vastaava ryhmäpäällikkö Ari Arolaakso.

Asiakkaat voivat tehdä tilauksia robottikuljetuksiin S-kaupat-mobiilisovelluksen kautta. Kuljetusta pääsee seuraamaan sovelluksen kautta reaaliaikaisesti ja tilauksen saavuttua perille asiakas saa ilmoituksen puhelimeensa. Robotin päällä oleva kansi aukeaa sovelluksen avulla.

– Myöhemmin sovellukseen tulee ominaisuus, joka näyttää jo S-kaupat-sovelluksessa kuinka paljon robotissa on vielä tilaa. Robotin kuljetussäiliö mahdollistaa myös pakasteiden kuljetuksen ja robotin voi tilata kodin lisäksi vaikkapa työpaikan ovelle, Arolaakso lisää.

Starshipin robotit käyttävät tekoälyä ja GPS-paikannusta sopivan kuljetusreitin suunnitteluun. Reitti kulkee jalankulkijoille tarkoitettuja väyliä pitkin ja robotti tunnistaa mahdolliset esteet sekä ihmiset ja ajoneuvot ja osaa toimia liikenteessä. Robotit ajavat 99 prosenttia ajasta itsenäisesti, mutta ihmiset tarkkailevat niiden toimintaa ja voivat ottaa hallinnan itselleen koska tahansa. Robotti tuntee ympäristön ja reittien kaikki yksityiskohdat, myös teiden ylitykset, ja tekoälyn avulla se oppii koko ajan lisää ympäristöstä. Robotit hyödyntävät tietokonenäköä ja teknologiaa, joka tunnistaa eri esteet ja tarvittaessa robotti pysähtyy nopeasti esteen havaittuaan.

Akkukäyttöiset robotit ovat tehneet vuodesta 2018 alkaen yli viisi miljoonaa itsenäistä toimitusta vähentäen samalla hiilidioksidipäästöjä ja liikenneruuhkia kaupungeissa. Starshipin yli 2000 robottia kuljettavat tuhansia toimituksia päivittäin yli 50:llä palvelualueella eri puolilla maailmaa.

Faktoja kuljetusroboteista

Robokuljetuksia pilotoitiin viime vuonna Espoossa ja palvelu alkaa toimia suurissa kaupungeissa vaiheittain kevään ja kesän 2023 aikana. Ensimmäiset kaupungit ovat Helsinki, Espoo, Vantaa, Tampere, Turku, Pori, Rauma, Jyväskylä ja Oulu.

Robokuljetukset ovat saatavilla S-kaupat-sovelluksessa, jonka voi ladata ilmaiseksi App Storesta ja Google Play Storesta.

 

Lisätietoja:

Osuuskauppa Arina, Ari Arolaakso, ryhmäpäällikkö, marketkauppa, 044 788 6454, ari.arolaakso@sok.fi

Starshipin haastattelupyynnöt: Viestintätoimisto Manifesto, Markus Hilden, 044 363 9961, markus.hilden@manifesto.fi

Osuuskauppa Arinan myynti ja asiakasomistajahyödyt kehittyivät alkuvuonna 2023. Arinan palveluja käyttää päivittäin keskimäärin yli 100 000 asiakasta ympäri Pohjois-Suomea ja asiakasomistajatalouksia on yli 70 %:ia alueen kotitalouksista.

– Osuuskauppa on juuri niin hyvä, kuin se arjessa koetaan. Asiakasomistajamäärän, asiakaskäyntien ja myynnin kasvu kertovat, että olemme vastanneet asiakkaidemme toiveisiin ja vaatimuksiin. Paikoilleen ei voi kuitenkaan jäädä. Meitä haastavat muun muassa ostovoiman heikentyminen ja henkilöstön saatavuus erityisesti pienemmillä paikkakunnilla.  Päivitetty strategiamme ohjaa tekemistämme konkreettisin toimin joka päivä, olipa kyse toimeenpanon ja suorituskyvyn varmistamisesta, asiakaskeskeisen kulttuurin kehittämisestä tai esihenkilötyöhön panostamisesta. Arki ratkaisee sekä asiakkaille että arinalaisille, toteaa toimitusjohtaja Reima Loukkola.

Alkuvuoden aikana Arina investoi 17,7 milj., euroa, avaten uuden S-Market ja ABC Talvitien Rovaniemelle ja vanhat myymälät korvanneet uudet Salet Vihantiin, Keminmaalle, Kemin Mäntylään ja Tornion keskustaan. Uusia ruuan verkkokauppoja avattiin Tornion ja Kemin Prismojen yhteyteen. Asiakkaiden kaipaama Grill It! palasi kesällä Ouluun Kauppakeskus Valkeaan. Kesän lopussa Grill It! teki myös uuden aluevaltauksen Leville Sokos Hotellin ravintolapalveluita laajentamaan. Kevään ja kesän kuluessa on käynnistetty uusien myymälöiden rakentamiset Oulunsaloon, Oulun Rajakylään, Ranualle ja Muonioon. Lisäksi Prisma Zeppelinissä ja Vaalan sekä Tyrnävän S-Marketeissa on menossa laajat remontit ja energiauudistukset.

– Alkuvuoden aikana kertynyt ylijäämä edesauttaa sekä nykyisten toimipaikkojen remontointeja ja uudistamisia että uusien palvelujen rakentamista. Nämä investoinnit ovat tärkeitä voidaksemme vastata myös tulevaisuudessa asiakkaidemme toiveisiin, parantamalla asiakaskokemusta sekä nykyisten toimipaikkojen uusimisen osalta ylläpitämään asiointi- ja työturvallisuutta. Panostamalla rakennus- ja energiaratkaisujen ympäristöystävällisyyteen kuljemme kohti Arinan tavoitetta olla hiilinegatiivinen vuoteen 2025 mennessä, Loukkola kertoo.

Arinan työntekijämäärä palautui koronaa edeltäneelle tasolle. Arinalaisia oli kesäkuun lopussa 3 401 ja alkuvuonna keskimäärin 2 928, kokoaikaisiksi muutettuna 2 049. Avoimia työpaikkoja on tarjolla runsaasti Arinan toimipaikoissa ympäri Pohjois-Suomen. Työvoiman saatavuus on haaste, vaikka työtyytyväisyys on säilynyt vahvana ja työntekijöistä 84 % on vakituisia. Kesällä apuna oli yli 1 500 kesätyöntekijää, Tutustu ja tienaa harjoittelijaa sekä kesäseteliläistä.

Arinan vähittäismyynnin kasvu 616,0 milj. euroon ja bonusmyynnin kasvu 418,2 milj. euroon vauhdittivat hyötyjen kehitystä. Asiakasomistajat kerryttivät edullisella ruokakorilla, tuote- ja palvelueduilla sekä Bonuksilla ja maksutapaeduilla hyötyjä yhteensä 49,6 milj. euroa. Arinan 20,9 milj. euron ylijäämän myötä osuuskaupan kokonaisonnistumista mittaava osuustoiminnallinen tulos kasvoi 70,5 milj. euroon.

Osuuskauppa Arina 1–6/2023

M€ / lkm.

Kehitys M€ / % / kpl
Asiakasomistajamäärä 184 418 +2,2 %
Investoinnit palvelujen kehittämiseen 17,7 M€ +8,5 M€
Henkilöstömäärä (keskimäärin) 2 928 -38
Verollinen vähittäismyynti 616,0 M€ +5,9 %
  Bonusmyynnin osuus 68 % 418,2 M€ +6,3 %
Asiakasomistajahyödyt (ennen ylijäämää) 49,6 M€ +3,2 %
  Keskimäärin per talous 270 € +0,7 %
Ylijäämä (tulos ennen veroja) 20,9 M€ +4,4 M€
Osuustoiminnallinen tulos yhteensä 70,5 M€ +5,9 M€

 

Lisätietoja:

toimitusjohtaja Reima Loukkola, p. 050 595 1972, reima.loukkola@sok.fi
viestintäjohtaja Pasi Ruuskanen, p. 050 430 1747, pasi.ruuskanen@sok.fi

Levin alppikylässä sijaitsevassa Break Sokos Hotel Levillä on toteutettu ensimmäinen mittava uudistus avausvuoden 2008 jälkeen. Ravintola Kiisa ja Coffee House ovat avanneet ovensa kesäkuussa, ja uuden Grill it! -ravintolan avajaisia vietettiin 10.8. 

Harmonisesta värimaailmasta raikkaisiin väreihin ja vihersisustukseen 

Break Sokos Hotel Levi on Sokos Hotels -ketjun pohjoisin hotelli ja sijaitsee aivan Levin Torin sydämessä. Tehdyt uudistukset koskevat pääasiallisesti hotellin ravintoloita sekä saunatiloja. Myös vastaanotto ja aula ovat saaneet uuden ilmeen ja hotellihuoneissa on tehty tarvittavia kunnostustöitä.

– Kiisan sisustuksessa korostuvat suomalaiset elementit kuten vaalea puu, harmoninen värimaailma sekä modernit lappilaiset koristeaiheet. Matkailijoiden ja paikallisten suosiossa olevaa Coffee Housea voisi puolestaan kuvailla rennoksi keitaaksi, jossa yhdistyvät raikkaat värit, runsas vihersisustus sekä laadukkaat kahvilatuotteet, Osuuskauppa Arinan toimialajohtaja Ulla Peltoniemi kuvailee.

Hetkiä ja makuja palavalla intohimolla 

Täysin uutena ravintolana Leville on avattu Grill it!, joka tarjoaa herkullisia, puuhiiligrillissä valmistuvia À la carte annoksia niin pihvien, kala- ja kana-annosten kuin kasvisruokienkin ystäville. Nimensä mukaisesti Grill it:n sisustuksessa näkyy ja tuntuu hiiligrillin sävyt ja materiaalit. Takka ja öljylamput tuovat ihanan tunnelman ravintolaan.

– Grill it! tuo mukanaan menut, joista löytyy vaihtoehtoja moneen makuun viinipaketteja unohtamatta. Haluamme päästä tarjoamaan paikallisille ja kauempaa tuleville vieraillemme hetkiä ja makuja palavalla intohimolla, ravintolapäällikkö Annika Moisio toteaa.

–  Uuden ravintolan myötä kylään on saatu myös iso ja upea, aurinkoisella paikalla sijaitseva terassi, jossa voi nauttia hyvästä ruoasta ja seurata elämää Levin ytimessä. Kaikkiaan Grill it:ssä on asiakaspaikkoja yhteensä 120, Break Sokos Hotel Levin hotellinjohtaja Hilkka Lehtinen kertoo.

Luksusta saunatiloihin

Myös Break Sokos Hotel Levin saunatilat on uudistettu täydellisesti. Saunatilojen tummanpuhuvassa sisustuksessa näkyvät Lapin kivi ja kullanhohtoinen sekä ylellinen spa-tunnelma.

–  Saunatilat tarjoavat vieraillemme erityisen tilan, jossa on helppo rauhoittua ja rentoutua täydellisesti. Yksityiskohdat on mietitty loppuun asti. Saunoissa on muun muassa avantosuihkut, joiden myötä asiakkaamme pääsevät nauttimaan kylmähoidon hyödyistä miellyttävästi ja helposti, Lehtinen kertoo.

Ravintoloiden, hotellin vastaanoton sekä saunatilojen suunnittelusta ovat vastanneet Yo Zen Arkkitehdit Kate Salminen ja Paula Kouri. Coffee Housen suunnittelusta on puolestaan vastannut Visionary Design Partners:in Jaana Ekman.

– Ensi kaudesta näyttäisi tulevan uusi ennätyskausi hotellimme historiassa ja varauksia on sisässä jo runsaasti. Onkin hienoa päästä tarjoamaan vieraillemme elämyksiä kauniisti uudistetuissa tiloissamme, Lehtinen toteaa.

Coffee Housen konseptiuudistuksessa yhdistyvät raikkaat värit ja runsas vihersisustus.

Rovaniemen Lapinmaa-kortteliin suunnitellaan 18-kerroksista uudisrakennusta suojeltavan ns. Vanha Lapinmaan talon viereen. Kaupunginhallitus päättää asemakaavaluonnoksen asettamisesta nähtäville 14.8. kokouksessa. Nähtävillä olon lisäksi suunnitelmaa on tarkoitus esitellä yleisötilaisuudessa.

Rovaniemeläisellä hotelli- ja matkailuarkkitehtuurilla on perinteitä 1930-luvulta lähtien. Paikalliseen arkkitehtuuriin oman kerrostumansa muodostaa 1940-luvulla valmistunut, asemakaavassa nyt suojeltava ns. Vanha Lapinmaan talo.

Lapinmaa Kiinteistö Oy:n ns. Lapinmaa-kortteliin nyt suunnittelema uudisrakennus on paikallisen arkkitehtuurin jatkumoa, muodostaen kaupungin keskeiselle paikalle, kävelykatualueen varteen, Kemi- ja Ounasjokihaaraan ja vaaramaisemaan sijoittuvan vetovoimaisen maamerkin ja kaupunkisymbolin.

”Hotellin, ravintoloita, päivittäistavarakaupan ja tarvittavat pysäköintitilat sisältävän uudisrakennuksen valkoisena hohtava ulkoarkkitehtuuri heijastelee Rovaniemen arkkitehtuurin perinteitä ja historiaa sekä arktisia tieteitä ja taiteita. Sisällä ja kävelykatumaisemassa tunnelmaa määrittelevät puurakenteet, paikallisuus ja lappilaisten jätkänkynttilöiden lämpö”, kuvaa suunnittelua arkkitehti SAFA Sampo Valjus Arkkitehtuuritoimisto Seppo Valjus Oy:stä.

”18-kerroksisen hotellin huoneet ja ylimmän kerroksen Skybar avautuvat pohjoiseen, kesällä kohti yötöntä yötä ja talvella kohti revontulia. Katutasoon suunnitellaan vaihteleva ravintolamiljöö ja kävelykatualueeseen yhdistyy talviterassi kahvila-aulabaareineen. Kävelykadun viihtyisyys lisääntyy Lordi-aukiolle päin rakennettavalla laajennuksella ja istutusalueella”, jatkaa Valjus.

Asemakaavaluonnos käsittelyyn ja esittelyyn

Rovaniemen Lapinmaa-korttelin kaavamuutosta on työstetty vuodesta 2018. Rovaniemen kaupunginhallitus päättää 14.8. kokouksessaan korttelin asemakaavaluonnoksen asettamisesta nähtäville. Luonnos tulee nähtäville valmisteluvaiheen kuulemista varten. Suunnitelmaa on tarkoitus esitellä myös yleisötilaisuudessa.

”Haluamme yhdessä Rovaniemen kaupungin kanssa rakentaa keskustaan uuden vetovoimaisen maamerkin. Lapinmaan Kiinteistö Oy:n suunnitelmissa suojeltava rakennus säilytetään, mutta nykyinen matala liikerakennus puretaan 18-kerroksisen hotelli- ja liikerakennuksen tieltä. Uudisrakennus on tarkoitus avata jouluksi 2026. ”, kertoo Osuuskauppa Arinan talousjohtaja Anu Junnikkala-Alho.

Lisätietoja: talousjohtaja Anu Junnikkala-Alho, puhelin 040 709 2960, anu.junnikkala-alho@sok.fi

Skybar

Valokuvasovitus Koskipuistosta.

Osuuskauppa Arina on päättänyt siirtää Tyrnävän ABC-automaattiaseman lähemmäksi S-marketia ja sulkea Temmeksen ABC-automaattiaseman. Molemmat päätökset perustuvat asemien käyttöiän päättymiseen ja nykyisiin viranomaisvaatimuksiin.

– Tyrnävällä ABC-automaattiasema siirretään S-marketin yhteyteen. Tämä helpottaa asiakkaidemme arkea, kun tankkauksen voi hoitaa entistä helpommin kaupassakäynnin yhteydessä. Uusi automaattiasema vastaa myös entistä paremmin nykyisiin ympäristönsuojelulain vaatimuksiin, kertoo Osuuskauppa Arinan ABC-liikennekaupan toimialajohtaja Ulla Peltoniemi.

– Uudistuksen yhteydessä lisäämme valikoimaan nykyisen dieselin ja E95:sen lisäksi E98 ja moottoripolttoöljyn, Peltoniemi lisää.

Temmeksen osalta ABC-automaattiasema suljetaan kokonaan heinäkuun loppupuolella.

– Valitettavasti Temmeksen kohdalla jouduimme tekemään surullisen päätöksen siitä, että nykyiset asiakasmäärät eivät mahdollista kannattavasti uutta investointia, joka olisi välttämätöntä tehdä, Peltoniemi toteaa.

Lisätietoja:
Soile Tikkala, ryhmäpäällikkö, ABC ja LähiStoppi, +358 50 566 1317, soile.tikkala@sok.fi

Linnakankaan koululla Kempeleessä on kesäkuussa rauhallista, mutta kotitalousluokassa valmistaudutaan jo hulinaan. Pian on alkamassa Marttojen ja Osuuskauppa Arinan järjestämä Ässäkokkikurssi, jossa 7–12-vuotiaat lapset pääsevät opettelemaan ruoanlaittoa. Pöydällä on niin monenlaisia aineksia, ettei osaa arvata, mitä tänään tullaan kokkaamaan. Paikalla on lapsien lisäksi Pohjois-Pohjanmaan Martoilta Heli sekä Kempeleen Martoilta Pirkko ja Salme. Pikkuhiljaa luokka alkaa täyttyä ja jännitystä on ilmassa.

Kun lapset ovat saapuneet, alkaa varustautuminen. Essut ja hiusverkot saavat aikaan hihittelyä, mutta kun ne on saatu kaikille päälle, Heli paljastaa päivän menun.

Päivän menun paljastaminen sai aikaan innostusta.

Monenlaista ainesta odottamassa ruoanlaittajia.

Ässäkokkikurssin menu 7.6.2023

Innostusta on selvästi ilmassa, kun lapset katsovat reseptejä Ässäkokki-lehtisestä. Heli kertoo myös, miten reseptit ovat valikoituneet satokauden mukaan ja kuinka ylijäänyttä ruokaa voisi hyödyntää eri tavoin kyseisissä ruokalajeissa hävikin vähentämiseksi.

Lapset jakautuvat kolmeen tiimiin, jotka kukin alkavat valmistaa jotain ruokalajia. Eri puolilla luokkaa pilkotaan, vatkataan ja maustetaan. Osa lapsista on selvästi laittanut ruokaa jo aiemmin, kun taas toiset tarvitsevat enemmän apua. Onneksi Martat ovat tukemassa jokaista askelta.

Kun ruoat on saatu tehtyä ja pöydät katettua, on aika syödä. ”Tämähän on yllättävän hyvää!” kuuluu erään osallistujan suusta. Yleinen konsensus vaikuttaa olevan, että ruoka maistuu. Vielä laitetaan astiat astianpesukoneeseen, minkä jälkeen päivä on pulkassa. Osallistujat saavat mukaan Ässäkokki- sekä Martat-lehdet. Muutama kyselee vielä ovella, onko kursseja tulossa vielä lisää. Vaikuttaa siis, että hauskaa on ollut ja uusia taitoja opittu.

Taustaa

Ässäkokki -kurssit ovat 7–12 -vuotiaille tarkoitettuja ruokakursseja, jotka toteutetaan S-ryhmän sekä Marttojen yhteistyössä. Kurssi on osallistujille maksuton.

Ässäkokeissa kantavana ajatuksena ovat iloinen yhdessä tekeminen, arjen ruokataidot, fiksu kuluttaminen ja satokausiajattelu. S-ryhmän kanssa yhteistyössä tehtävillä valtakunnallisilla kursseilla opetetaan kekseliästä, sesonkien mukaista kasvispainotteista ja taloudellista ruoanlaittoa tulevaisuuden tekijöille.

Reseptit katsottiin Ässäkokki-lehdestä. Osallistujat saivat kotiin myös Martat-lehden.

Pääruoan aika!

Osuuskauppa Arina uudistaa Tyrnävän S-markettia, joka saa uudistuksen myötä uuden, avaran ja raikkaan yleisilmeen ja entistä monipuolisemman valikoiman. Heinäkuun alussa alkavan uudistuksen aikana myymälä palvelee asiakkaita normaalisti. Uudistus valmistuu loppuvuodesta 2023.

Lisää valikoimaa uudistetussa miljöössä

Mittavassa myymäläuudistuksessa S-market Tyrnävän miljööuudistuksen lisäksi parannetaan myymälän palvelutarjontaa ja valikoimaa räätälöidään vastaamaan entistä paremmin tyrnäväläisten asiakasomistajien tarpeisiin. Arinan pohjoissuomalaiset omistajat ovat mahdollistaneet noin 2,5 M€ maksavan uudistuksen, joka on osa Osuuskauppa Arinan käynnissä olevaa S-market-ketjun laajaa uudistuskierrosta.

– Suurin muutos tulee tapahtumaan myymälän ilmeessä ja valikoimissa. Saamme lisättyä erityisesti tuoretuotteiden valikoimaa useammalla sadalla tuotteella. Hedelmä- ja vihannesosasto saamme esimerkiksi satokausituotteet paremmin esille ja myymälään tulee paistopiste, josta on helppo hakea uunituoreet leipomukset mukaan. Olemme kuunnelleet herkällä korvalla tyrnäväläisten toiveita pystyäksemme vastaamaan entistä paremmin heidän tarpeisiinsa, kertoo S-market Tyrnävän marketpäällikkö Taru Kangas.

– Palvelemme asiakkaita normaalisti koko uudistuksen ajan. Ajoittain myymälässä saattavat tuotteet vaihtaa paikkaa mutta henkilökuntamme auttaa mielellään oikeiden tuotteiden löytymisessä, Kangas lisää.

Uudistuksen aikana nykyinen pullojenpalautuslaitteisto korvataan uusimman tekniikan mukaisella kalustuksella ja myymälän yhteyteen saadaan monipuoliset pakettiautomaattipalvelut.

Ympäristöystävällisyys ja energiatehokkuus mukana uudistuksessa

Asiakkaille näkyvän miljööuudistuksen lisäksi S-marketin tekniikka päivitetään uudistuksen aikana ympäristöystävällisillä, uusinta teknologiaa hyödyntävillä ratkaisuilla ja laitteistoilla. Kaikki myymälän kylmäkalusteet uusitaan ovellisiksi ja niissä on käytössä hiilidioksidipohjainen kylmäjärjestelmä, joka on täysin päästötön, toimien puhtaasti hiilidioksidilla. Kylmäjärjestelmän lauhdelämpö hyödynnetään tilojen lämmitykseen, kiinteistön talotekniikkaa uusitaan energiatehokkaammaksi ja myymälän valaistukset vaihdetaan sähköä säästäviin LED-valaisimiin.

– Palveluverkoston nykyaikaistaminen, energiatehokkuuden kehittäminen ja uusiutuvan energian lisääminen tukevat Osuuskauppa Arinan tavoitetta olla hiilinegatiivinen vuoteen 2025 mennessä. Tyrnävän S-marketissa alkava panostus myymälän valikoimiin, ilmeeseen ja asiointikokemuksen on merkittävä. S-market palvelee jatkossa asiakasomistajia laajoilla aukioloilla raikkaissa avarissa tiloissa, joissa on helppo asioida, Arinan ryhmäpäällikkö Antti Siuruainen toteaa.

 

Lisätietoja: 

Antti Siuruainen, ryhmäpäällikkö, marketkauppa, +358 44 3135 826, antti.siuruainen@sok.fi

Osuuskauppa Arina uudistaa Vaalan S-marketin. Samassa yhteydessä nykyiseen myymälään rakennetaan uusi laajennusosa, joka mahdollistaa monipuolisen valikoiman laajentamisen entisestään. Arinan pohjoissuomalaiset omistajat ovat mahdollistaneet noin 3 M€ maksavan uudistuksen, joka on osa Osuuskauppa Arinan käynnissä olevaa S-market-ketjun laajaa uudistuskierrosta. Uudistuksen on tarkoitus valmistua loppuvuodesta 2023.

Uudistukset täydessä vauhdissa

Uudistustöiden myötä Vaalan S-market saa noin 200 neliötä lisää myymäläpinta-alaa, uuden ja raikkaan yleisilmeen ja entistä monipuolisemman valikoiman. Kesäkuussa alkanut uudistus toteutetaan kokonaan myymälän palvellessa normaalisti asiakkaita.

– Nyt rakennettavan lisäosan myötä saamme lisätty valikoimaa yli tuhannella tuotteella ja pystymme vastaamaan entistä paremmin vaalalaisten tuotetoiveisiin ja -tarpeisiin. Uudistuksen aikana myymälässä tuotteet ja kokonaiset hyllyt vaihtaa välillä paikkaa, sitä mukaa kun remontoidut alueet valmistuvat, mutta autamme mielellämme oikeiden tuotteiden löytymisessä, kertoo S-market Vaalan marketpäällikkö Sinikka Nurro.

– Valikoiman laajennuksen osalta olemme kuunnelleet tarkalla korvalla vaalalaisten toiveita ja niitä kannattaa yhä tulla kertomaan henkilökunnalle. Yksi asiakkailta tullut toive, joka nyt päästään toteuttamaan on paistopiste, josta on helppoa ja nopeaa hakea tuoreet leipomukset mukaan herkuteltavaksi. Valikoimat laajenevat erityisesti tuoretuotteiden osalta ja raikas hedelmä- ja vihannesosasto tulee varmasti olemaan asiakasomistajiemme mieleen, Nurro toteaa.

Uudistuksen aikana nykyinen pullojenpalautuslaitteisto korvataan uusimman tekniikan mukaisella kalustuksella ja myymälän yhteyteen saadaan monipuoliset pakettiautomaattipalvelut.

Ympäristöystävällisesti ja energiatehokkaasti vihreä S-market

Valikoiman lisääntymisen ja visuaalisen miljööuudistuksen lisäksi S-marketin tekniikka päivitetään uudistuksen aikana ympäristöystävällisillä, uusinta teknologiaa hyödyntävillä ratkaisuilla ja laitteistoilla. Uusissa kylmäkalusteissa on käytössä hiilidioksidipohjainen kylmäjärjestelmä, joka on täysin päästötön, toimien puhtaasti hiilidioksidilla. Energiansäästämisen lisäksi laitteiston uusiminen lisää asiointi ja työskentelymukavuutta, sillä kaikki kylmäkalusteet on varustettu ovilla tai kansilla. Kylmäjärjestelmän lauhdelämpö hyödynnetään tilojen lämmitykseen, kiinteistön talotekniikkaa uusitaan energiatehokkaammaksi ja myymälän valaistukset vaihdetaan sähköä säästäviin LED-valaisimiin.

– Palveluverkoston nykyaikaistaminen, energiatehokkuuden kehittäminen ja uusiutuvan energian lisääminen tukevat Osuuskauppa Arinan tavoitetta olla hiilinegatiivinen vuoteen 2025 mennessä. Vaalan S-marketissa käynnissä oleva investointi myymälän pinta-alan lisäämiseen, valikoiman kasvattamiseen, myymälän visuaaliseen ilmeeseen ja asiointikokemuksen on merkittävä. S-market palvelee jatkossa asiakasomistajia laajoilla aukioloilla tyylikkäissä avarissa tiloissa, joissa on helppo asioida, Arinan ryhmäpäällikkö Antti Siuruainen toteaa.

 

Lisätietoja: 

Antti Siuruainen, ryhmäpäällikkö, marketkauppa, +358 44 3135 826, antti.siuruainen@sok.fi